| Şu "Shurayukihime" hikayeniz çok gerçekçi görünüyor insanlar huzursuz oldular, bu yüzden size birkaç soru soracağız. | Open Subtitles | لأن قصتك (سيدة الثلج و الدم) تبدو حقيقية جداً، فقد ساد الارتباك و الشغب بين الناس, لذلك يجب أن نستجوبك. |
| Çok gerçekçi görünüyor. | Open Subtitles | أوه، إنّها تبدو حقيقية جداً. |
| Ama dışı çok gerçekçi görünüyor çocukmuş gibi. | Open Subtitles | لكن من الخارج، يبدو حقيقيا جدا... كما لو كان طفلا... |
| Nasıl böyle gerçekçi görünüyor? | Open Subtitles | كَيفَ يَجْعلونَه يبدو حقيقيا هكذا ً؟ |
| Sahte kayalar bile var. Vay be çok gerçekçi görünüyor. | Open Subtitles | مليئة بالصخور المزيفة واو، يبدو حقيقياً |
| Çok gerçekçi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو حقيقياً تماماً |
| Çok gerçekçi görünüyor. | Open Subtitles | يبدوا حقيقي جدا |
| Bu şeyler çok daha gerçekçi görünüyor. | Open Subtitles | هذه الاشياء قد تبدو حقيقية |
| Çok gerçekçi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو حقيقيا للغاية |
| Çok gerçekçi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو حقيقيا جدا. |
| Televizyonda çok gerçekçi görünüyor. | Open Subtitles | على التلفزيون يبدو حقيقياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 