| Shinu, gerçek aşkımın kim olduğunu anlamamı sağladı. | Open Subtitles | أتعرفون؟ لقد جعلني شينو أدرك من هو حبيبي الحقيقي. |
| Shinu, gerçek aşkımın kim olduğunu anlamamı sağladı. | Open Subtitles | شينو جعلني أدرك.. من هو حبيبي الحقيقي. |
| Bu ilk gerçek aşkımın imkânsız ve doğru hikâyesi. | Open Subtitles | هذه هي قصة الحقيقة والمستحيل عن حبي العظيم |
| Bu ilk gerçek aşkımın imkânsız ve doğru hikâyesi. | Open Subtitles | هذه هي قصة الحقيقة والمستحيل عن حبي العظيم |
| Mecburum. Ancak gerçek aşkımın öpücüğü büyüyü bozabilir. | Open Subtitles | أنا مجبرة، فلن يحل التعويذة إلا قبلة الحب الحقيقي |
| gerçek aşkımın bir kız olması mümkün mü sence? | Open Subtitles | هل تظنين أنه من الممكن أن يكون الحب الحقيقي الوحيد في حياتي لفتاة؟ |
| gerçek aşkımın beni kurtaracağı güne dek o kuleye hapsedildim. | Open Subtitles | ثم وضعوني في برج لأنتظر حبي الحقيقي حتى ينقذني |
| Çünkü artık gerçek aşkımın kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لأنني أعرف الآن من هو حبيبي الحقيقي. |
| gerçek aşkımın elleriyle sardığı bardak? | Open Subtitles | كوب مغلقة في يدي الحب الحقيقي ل؟ |
| Bir fincan, gerçek aşkımın elindeki? | Open Subtitles | كأس قريباً من يد حبي الحقيقي ؟ |
| # Nereden bildiğimi sordular gerçek aşkımın gerçek olduğunu # | Open Subtitles | اسألني كيف عرفت أنه كان حبي الحقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 