عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçek bir şey varsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك ما هو حقيقي
| Eğer gerçek bir şey varsa aramızda. | Open Subtitles | ولو هناك ما هو حقيقي بيني وبينك |
| Eğer gerçek bir şey varsa aramızda. | Open Subtitles | ولو هناك ما هو حقيقي بيني وبينك |
| Eğer gerçek bir şey varsa aramızda. | Open Subtitles | ولو هناك ما هو حقيقي بيني وبينك |
| - Eğer gerçek bir şey varsa... | Open Subtitles | -ولو هناك ما هو حقيقي بيني ... |