Selam tatlım, hiç gerçek bir adam tarafından becerildin mi? | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي هل تمت مضاجعتك من قبل رجل حقيقي سابقاً؟ |
O gerçek bir adam, benim gibi, buraların en berbat yeri, Westminster Kennel Club'un sefil acınaklı üyesi değil. | Open Subtitles | هو رجل حقيقي وليس مثلي أنا أكثر نفاية تعيسة تحت اصبع أكبر عاهرة في نادي ويستر كينيل |
gerçek bir adam, herkesten önce karısının kahramanı olmalıdır yoksa gerçek bir adam olamaz. | Open Subtitles | الرجل الحقيقي هو البطل مع زوجته قبل اي شخص. او انه ليس رجل حقيقي |
Adam karşındadır gerçek bir işi, sağlık sigortası olan gerçek bir adam. | Open Subtitles | وها هو ، إنه رجل حقيقي لديه وظيفة حقيقية و .. تأمين صحيّ |
Sonunda, gerçek bir adam olmanın beni takip etmek değil, kendi problemleriyle yüzleşmek ve yardım almak olduğunu farketti. | Open Subtitles | أخيراً, اكتشف بأن ..ًالطريقة الصحيحة لكي يصبح رجلا حقيقيا ليس بأن يتبعني ويقلدني بل كانت بأن يواجه مشاكله حسناً, وذلك ساعده |
Yalnızca karıma bir ders veriyorum. gerçek bir adam gibi. | Open Subtitles | أنا فقط ألقّن زوجتي درس مثل الرجل الحقيقي |
gerçek bir adam bir kadını seviyor Peki, ne zaman, onun için bir şeyler yapmanın sakıncası yok. | Open Subtitles | حسنا، عندما رجل حقيقي يحب امرأة، أنه لا يمانع فعل الأشياء بالنسبة لها. |
O öyle düşünüyor çünkü Andy gerçek bir adam. | Open Subtitles | هذا ما يريدها أن تعتقده، لأنّه رجل حقيقي. |
gerçek bir adam sözünü tutar ve olması gereken yerde olması gereken zamanda olur. | Open Subtitles | رجل حقيقي يفي بكلمته وهو حيث يفترض به أن يكون عندما يفترض به أن يكون |
Ve gerçek bir adam, dürüst bir adam, onun merhametini istemek için dizlerinin üstüne çökmez. | Open Subtitles | رجل حقيقي و صادق لن يركع و يصلي من اجل رحمته |
Tamam, sonunda gerçek bir adam buldun. | Open Subtitles | حسناً، و أخيراً لقد حصلتِ على رجل حقيقي |
İşte bu benim, gerçek bir adam. | Open Subtitles | وهذا ما أنا عليه أنا رجل حقيقي |
gerçek bir adam olacaksın. | Open Subtitles | أنت تَذْهبُ أخيراً أَنْ يُصبحَ a رجل حقيقي. |
"Man" sözcüğünü alıp ondan gerçek bir adam yapıyorsun ve soru işareti... | Open Subtitles | لقد أخذتي الكلمة "رجل"ِ ووضعتي رجل حقيقي وعلامة الإستفهام تلك |
Kadın gerçek bir adam ister, evcil bir gerzek değil. | Open Subtitles | إنها تريد رجل حقيقي, وليس مجرد شخص أحمق |
Pekâlâ, size gerçek bir adam gergin bir ipi nasıl geçer göstereyim. | Open Subtitles | حسناً دعوني أريكم أنني رجل حقيقي |
Evde sonunda gerçek bir adam olmasına. | Open Subtitles | و أخيرا لدينا رجل حقيقي في المنزل |
gerçek bir adam olmayı nerede öğreneceğim peki? | Open Subtitles | ! حسناً .أين يمكنني ان اتعلم و أصبح رجل حقيقي |
Seni gerçek bir adam yapacağım. | Open Subtitles | سأجعلك رجلا حقيقيا |