"gerçek bir doktor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طبيباً حقيقياً
• طبيب حقيقي
• طبيبا حقيقيا
• طبيباً فعلاً
• طبيبة حقيقية
• الطبيب الحقيقي

Polis, Elliot Rollins'in sahte kimlik olduğunu biliyor ve aynı zamanda gerçek bir doktor bile değilmiş.
الشرطة تعرف أن إليوت رولينز هي هوية مزيفة و أنه لم يكن طبيباً حقيقياً على الإطلاق.

Şunu söylemek için geldim sen, gerçek bir doktor değilsin.
جئت لأقول أنك لست طبيباً حقيقياً

Ne zaman gerçek bir doktor hayvan getirse anlarım. Onlar, her zaman amatörce tanılar koyarlar.
يمكنني دائماً الإخبار عندما طبيب حقيقي يحضر حيواناً إنهم دائماً يفعلون تشخيص هواة

Senin içine en son teknolojiyi yüklediler diye, gerçek bir doktor olamazsın.
فقط لأنهم أنزلوا أحدث المعلومات الطبية و أفضلها هذا لا يجعلك طبيب حقيقي

Bir veterinerle çıkamazsın. gerçek bir doktor bile değil.
لا تستطيعين مواعدة طبيب بيطري إنه ليس حتى طبيبا حقيقيا

Sana anlatamam. Biliyorsun ki, ben gerçek bir doktor değilim.
لا أعرف فأنا لست طبيباً فعلاً.

Uzaylı bir doktor değil, gerçek bir doktor. Tıp doktoru.
ليس مثله ، لكن لأكون طبيبة حقيقية

gerçek bir doktor, acı çeken birine sırt çevirmez.
الطبيب الحقيقي لا يدير ظهره ابدا لشخص يعاني بحق

gerçek bir doktor bile değil, alt tarafı telefonlara bakan biri.
-ليس طبيباً حقيقياً حتى -إنه منظم برنامج خيري

Biliyor musun ben gerçek bir doktor bile değilim.
هل تعرف أنني لست طبيباً حقيقياً حتى؟

- gerçek bir doktor görmem gerek, bir adam.
حسناً ، أريد أن أري طبيباً حقيقياً ... رجلاً

gerçek bir doktor olma yolundaki ilk adım bu.
هذه أول خطوة نحو كونك طبيباً حقيقياً

gerçek bir doktor değil tabii, araba camcısı falan işte.
حسناً، ليس طبيباً حقيقياً... "عامل بتصليح زجاج السيارات".

Bu arada ben de gerçek bir doktor görürüm, bu iyi olur çünkü vuruldum.
في عضون ذلك ، سأقوم برؤية طبيب حقيقي و سيكون ذلك مناسباً لأنني مصاب بطلق ناري

Bu yasalara aykırı ve gerçek bir doktor bunu bilirdi.
ذلك مخالف للقانون , و أي طبيب حقيقي كان ليعرف ذلك.

Ayrıca mayonez ve yumurtadan daha iyi örnekler veren gerçek bir doktor sayesinde bebek bekleyen bir anne olacaktı.
"وبمساعدة من طبيب حقيقي لا يستخدم" "المايونيز وخفاقة البيض" "ستصبح أم قريباً"

Birkaç hasta öldürene kadar gerçek bir doktor olamazsın, derler.
أتعلم أمرا , أخبرهم بأنك لست طبيبا حقيقيا... إلى أن جاء الوقت الذي قتلت فيه عدة مرضى ...

Ne zamandan beri Tom gerçek bir doktor değil, Rog?
منذ متى وتوم ليس طبيبا حقيقيا ، روج؟

O gerçek bir doktor.
لا، إنها طبيبة حقيقية

Sen gerçek bir... ..doktor musun, yoksa Dr. Pepper gibi bir doktor musun?
) هل أنت طبيبة حقيقية أم طبيبة مثل دكتور (بيبر)؟

gerçek bir doktor olmalıyım.
حصلت على أن يكون الطبيب الحقيقي.