عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçek bir hazine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنز حقيقي
| Gerçek bir hazine bulmanın heyecanını tattın mı hiç? | Open Subtitles | هل سبق وعشت إثارة إكتشاف كنز حقيقي ؟ |
| Gerçek bir hazine avı mı? Evet. | Open Subtitles | بحث كنز حقيقي ؟ |
| Gerçek bir hazine. | Open Subtitles | كنز حقيقي. |
| Gerçek bir hazine. | Open Subtitles | كنز حقيقي |