عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçek bir kahramanın sınavı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اختبار البطل الحقيقي في صراعه
| Gerçek bir kahramanın sınavı hislerini yenmek ve üstesinden gelmektir. | Open Subtitles | اختبار البطل الحقيقي في صراعه مع المشاعر والتغلب عليها، |
| Gerçek bir kahramanın sınavı hislerinin üstesinden gelmektir, görmezden gelmek değil. | Open Subtitles | اختبار البطل الحقيقي في صراعه مع المشاعر وليس في تجنبها. |