-Evet. Gerçek bir polis! Sen o lanet karavanına git! | Open Subtitles | شرطي حقيقي ، اذهب واجلس في مقطورتك اللعينه |
Engel kursunu geçer geçmez, Gerçek bir polis olacağım. | Open Subtitles | حالما أعبر طريق العقبات , أنا سأكون شرطي حقيقي. |
Gerçek bir polis olacağım, senin gibi. | Open Subtitles | أنا سأكون شرطي حقيقي , مثلما كنت. |
Gerçek bir polis gelecek. | Open Subtitles | سيكون شرطياً حقيقياً هذة المرة |
Ve o sırada aklıma geldi, Ödlek Polis belki de... Gerçek bir polis değildi. | Open Subtitles | فخطر لي أن "الشرطي المتهرب" قد لا يكون شرطياً حقيقياً |
Ayrıca, Gerçek bir polis bile değilim. | Open Subtitles | علاوة على ذلك فإنني لستُ رجل شرطة حقيقي |
Şimdi Gerçek bir polis gibi konuşmana ihtiyacım var. | Open Subtitles | في الوقت الحالي أحتاجك أن تتحدث كشرطي حقيقي |
Dostum daha önce Gerçek bir polis arabası görmüş müydün? | Open Subtitles | مرحبًا يا صديقي, هل رأيت سيارة شرطة حقيقية من قبل؟ |
Ve eğer NSA kuklası olacağına Gerçek bir polis olsaydın | Open Subtitles | الآن , اذا كنت لا تزال شرطيا حقيقيا وليس دمية الأمن القومي |
Ne yapacağız şimdi? Gerçek bir polis mi bu? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن هل كان هذا شرطي حقيقي |
Gerçek bir polis olduğunu düşünüyor olabilirsin ama değilsin! | Open Subtitles | قد تعتقد أنك شرطي حقيقي لكنكلستكذلك.. |
Kostüm değil. O Gerçek bir polis. | Open Subtitles | هذا ليس زي تنكري إنه شرطي حقيقي |
Hem de gerçek bir copu olan Gerçek bir polis tarafından. | Open Subtitles | من طرف شرطي حقيقي بـ عصا حقيقية |
Tek elle Gerçek bir polis olamazsın, Frances! | Open Subtitles | أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ a شرطي حقيقي بيَدِّ واحدة، فرانسيس! |
Ve Rodman's Neck'teki poligonda çalıştıktan sonra artık Gerçek bir polis gibi hissetmediğini söylemişti. | Open Subtitles | Rodman's Neck , و عمل في مجال الرماية في قال أنه لم يشعر بأنه شرطي حقيقي بعد الآن. |
Gerçek bir polis olmamanın bir sebebi de budur. | Open Subtitles | لذلك السبب أنا لستُ شرطياً حقيقياً |
Çocuk Gerçek bir polis değil. | Open Subtitles | ذلك الفتى ليس شرطياً حقيقياً. |
O Gerçek bir polis değil. | Open Subtitles | إنه ليس شرطياً حقيقياً |
Hemen dönerim. Gözünü Gerçek bir polis için dört aç. | Open Subtitles | سأعود حالاً ، والآن حذريني بحال وصول شرطة حقيقية |
Bay Monk,O Gerçek bir polis değil. | Open Subtitles | السيد مونك، هذا ليس شرطيا حقيقيا |