عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçek isminiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اسمك الحقيقي
-
إسمك الحقيقي
-
أسمك الحقيقي
| Gerçek isminiz değil. | Open Subtitles | هذا ليس اسمك الحقيقي اليس كذلك؟ - |
| Gerçek isminiz nedir, bayım? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي, سيدي؟ |
| Gerçek isminiz! | Open Subtitles | اسمك الحقيقي ...إذن |
| Halle Lockhart Gerçek isminiz değil değil mi? | Open Subtitles | هالي لوكارت " ليس حتى إسمك " الحقيقي أليس كذلك ؟ |
| Neyse, Gerçek isminiz nedir? | Open Subtitles | ماهو إسمك الحقيقي ؟ |
| - Gerçek isminiz. | Open Subtitles | إسمك الحقيقي |