عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçekle yüzleşelim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
واجه الحقيقة يا
-
دعنا نواجه هذا
| Bir değil, iki. Gerçekle yüzleşelim Ollie. | Open Subtitles | ليس واحدًا، بل اثنين، لذا واجه الحقيقة يا (أولي). |
| Bir değil, iki. Gerçekle yüzleşelim Ollie. | Open Subtitles | ليس واحدًا، بل اثنين، لذا واجه الحقيقة يا (أولي). |
| Gerçekle yüzleşelim. | Open Subtitles | دعنا نواجه هذا يا جون |
| - Gerçekle yüzleşelim. İşe yaramayacak. - İşte bu. | Open Subtitles | دعنا نواجه هذا فهو لن يجدى |