| Bazen, Gerçekler acıdır. | Open Subtitles | في بعض الأحيان , تكون الحقيقة مؤلمة |
| Bazen, Gerçekler acıdır. | Open Subtitles | في بعض الأحيان , تكون الحقيقة مؤلمة |
| Gerçekler acıdır ama gerçek böyle işte. | Open Subtitles | حسنا, الحقيقة مؤلمة ولكنها تبقى حقيقة |
| - Gerçekler acıdır. | Open Subtitles | الحقيقة تؤلم , أليس كذلك؟ |
| Gerçekler acıdır bebeğim. | Open Subtitles | الحقيقة تؤلم يا عزيزتي |
| Gerçekler acıdır. | Open Subtitles | الأسرار , الأسرار ليست مرحة |
| - Gerçekler acıdır, değil mi Tinker Bell? | Open Subtitles | الحقيقة مؤلمة اليس كذلك , تينكر بل ؟ |
| Gerçekler acıdır. Görüşürüz, Trager. | Open Subtitles | الحقيقة مؤلمة لاحقا تريغر |
| Gerçekler acıdır, değil mi? | Open Subtitles | الحقيقة مؤلمة, أليس كذلك؟ |
| Gerçekler acıdır. | Open Subtitles | -حسناً، الحقيقة مؤلمة -هذا بشع ! |
| - Gerçekler acıdır. - Bu iğrenç! | Open Subtitles | -حسناً، الحقيقة مؤلمة |
| Gerçekler acıdır. | Open Subtitles | حسناً... الحقيقة مؤلمة |
| - Gerçekler acıdır. | Open Subtitles | الحقيقة مؤلمة |
| - Gerçekler acıdır, değil mi? | Open Subtitles | - الحقيقة تؤلم ، أليست كذلك؟ |
| Gerçekler acıdır. | Open Subtitles | الأسرار, الأسرار ليست مرحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 