عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçekten öldü mü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هو حقا ميت
-
هو ميت حقاً
| Sonrada şehir klübüne gittim. Gerçekten öldü mü? | Open Subtitles | ثم ذهبت بعد ذلك لنادي المدينة هل هو حقا ميت ؟ |
| Gerçekten öldü mü? | Open Subtitles | هل هو حقا ميت ؟ |
| Gerçekten öldü mü? | Open Subtitles | هل هو ميت حقاً ؟ |
| - Bu sefer Gerçekten öldü mü? | Open Subtitles | - هَلْ هو ميت حقاً هذه المرة؟ |
| - O Gerçekten öldü mü? | Open Subtitles | هل هو ميت حقاً ؟ - منّ ؟ |