Sana hiç gerçekten özel bir şey olacağı hissine kapıldın mı Jasmine? | Open Subtitles | دائماً ما أشعر أن هناك شيء مميز جداً ينتظرني انه عنك ، إنه سيحدث لكِ ياياسمين ؟ |
Ben gerçekten özel olmalıyım. Oh... Duygularım kabardı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنالك شيء مميز جداً الآن أصبحت عاطفية |
Ama şunu söylemeliyim ki, ben gerçekten özel biriyim. | Open Subtitles | ولكن يجبُ أن أخبركَ بأنني شخصٌ منعزل جداً |
Bu işe en başından girmek için gerçekten özel bir şansın var. | Open Subtitles | وهذه هي فرصتك للبدء في استثمار شيء مميز بحق. كما ترى |
Biliyor musun Eric-- Annem gerçekten özel bir kadındı. | Open Subtitles | هل تعلم يا اريك أن أمي كانت سيدة مميزة للغاية |
Sen ona gerçeği söylersin, eğer o da gerçekten özel kişiyse her şey yoluna girecektir. | Open Subtitles | اخبرها بالحقيقه و اذا كانت الشخص المناسب ستصبح الامور على ما يرام |
Çocuklar, şimdi gerçekten özel bir şey göreceksiniz. | Open Subtitles | حسنا، أنت الأولاد حول لرؤية شيء خاص حقا. |
Bakışlarında gerçekten özel bir şey var. | Open Subtitles | حقاً هناك شيء مميز جداً في نظرتك |
gerçekten özel bir yer, sürekli gitmek istediğiniz yer. | Open Subtitles | مكان مميز جداً, مكان دائماً يفضلون الذهاب إليه... |
Doğru. Hayır, bu gerçekten özel bir yön. | Open Subtitles | بالطبع ، لا ، هذا مميز جداً |
Ona gerçekten özel birşey almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أحضر لها شئ مميز جداً |
Fakat size söylemeliyim, ben gerçekten özel biriyim. | Open Subtitles | {\pos(192,215)}ولكن يجبُ أن أخبركَ بأنني شخصٌ منعزل جداً |
Dünyanın gözleri üzerimizdeydi, ve ben de gerçekten özel birşeyin bir parçasıydım, ve bir kereliğine de olsa bunu "HECK"lemeyecektim. | Open Subtitles | "كانت أعين العالم علينا" وكنت جزءاً من شيء" "مميز بحق "وما كنت سأخربها لأول مرة" |
"Bu gerçekten özel bir kadın." | Open Subtitles | لا لقد قلت لنفسى هذه المرأة مميزة للغاية |
gerçekten özel biri olmalı. Olivia? | Open Subtitles | لا بد انها مميزة للغاية,اوليفيا؟ |
gerçekten özel hissettim. | TED | بل شعرت أنني مميزة للغاية |
Sen ona gerçeği söylersin, eğer o da gerçekten özel kişiyse her şey yoluna girecektir. | Open Subtitles | اخبرها بالحقيقه و اذا كانت الشخص المناسب ستصبح الامور على ما يرام |
Porselenlerimizi gerçekten özel bir şey için saklamalıyız. | Open Subtitles | لا، أعتقد أننا يجب أن حفظ الصين لدينا عن شيء خاص حقا. |