عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçekten de cesurmuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان شجاع جدا
| "Frodo gerçekten de cesurmuş, değil mi, Baba?" | Open Subtitles | (فرودو) كان شجاع جدا أليس كذلك يا أبى؟ |
| "Frodo gerçekten de cesurmuş, değil mi, Baba?" | Open Subtitles | (فرودو) كان شجاع جدا) أليس كذلك يا أبى؟ |