عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçekten onur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان التكريم
| Amacın gerçekten onur kazanmak olsaydı, kardeşini öldürmekten kaçınırdın. | Open Subtitles | إذا كان التكريم مغزاك لكنت حاربت لمقتل أخيك |
| Amacın gerçekten onur kazanmak olsaydı, kardeşini öldürmekten kaçınırdın. | Open Subtitles | لو كان التكريم غايتك لامتنعت عن قتل اخيك |