عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçekti bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تلك هي الحقيقة
| Basit, apaçık bir gerçekti bu. | Open Subtitles | الان تلك هي الحقيقة الصريحة السهلة في الاخير |
| Zihninde şekillenen gerçekti bu! | Open Subtitles | تلك هي الحقيقة كما يراها عقلك! |