"gerard" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جيرارد
• جيرار
• وجيرارد

Bir başkası hakkında konuşuyorduk ama senin taleplerini yanıtlamak için ara verebiliriz Gerard.
نحن نتحدث عن شيء آخر لكن يمكننا التوقف كي نعالج مشاكلك يا جيرارد

Sonra da onu, senin için hazırlamış olan Doktor Gerard'a verdin.
بعد ذلك قمت بإعادتها إلى الدكتور جيرارد الذي قام بإعدادها لك

Özellikle bir adam. Yüzbaşı Philip Gerard.
رجل واحد بشكل خاص الملازم أوّل فيليب جيرارد

Grouchy. Gerard. Gidebilirsiniz.
جروشى , جيرارد يمكنكما أن تذهبا إذهبا ، إذهبا ، إذهبا

Gerard'ın altına. Sağ üst köşeye bakarsan...
انها تحت جيرارد , انظر في الزاوية العليا على الجهة اليمنى

Samuel Gerard'a söyleyin, eve gidiyorum. İznimi kullanacağım.
أبلغوا صموئيل جيرارد أنني ذاهب للبيت الآن، سآخذ أجازة

Teşekkür ederim Gerard. Benimkine benzeyen bir heves seziyorum.
حسنا شكرا جيرارد أنا أستشعر روحا قريبه مني

Dün Debra sana Gerard'a benzediğini zaten söyledi, değil mi?
هذا أنت لقد قالت لك ديبرا أمس أنك تشبه جيرارد صحيح؟

Hayatımda ne zaman biri bana "Dinle Gerard" dediyse ya kovuluyorumdur ya da tıbbi bir sorun vardır.
كل مرة يقول لي أحدهم اسمع جيرارد إما يطردونني أو يكون هناك مشاكل صحية

Sürekli haberlerdeydi. İdam edilen, Paul Gerard.
كانت في كل الصحف الذي اعدم هو بول جيرارد

Hâlâ Gerard'ın kızının bu işle bir ilgisi olduğunu düşünüyor musun?
أنت ما زلت أعتقد كان ابنة جيرارد أن تفعل شيئا مع هذا؟

Siz Bayan Celia, aynen Doktor Gerard'ın önerdiği gibi kininizi dindirmek için Leydi Boynton'ı kendi ellerinizle öldürdünüz.
انت والسيدة سيليا ، قتلتما السيدة بوينتون بأيديكما على النحو الذي يحدده الدكتور جيرارد لارواء نزوة غضبك

Doktor Gerard da Poirot'ya bir keski aramasını önermişti.
والدكتور جيرارد ، شجع بوارو للسعي وراء المنقاش

Merkez, 1505 konuşuyor hâlâ, Gerard ve Pembroke'un köşesinde beklemedeyim.
أرسل، "1505" ما زال متأهباً ناحية "جيرارد" و " بيمبروك".

Neyse, benim şiirimi boş verin. Sözü polis şefi Gerard'a bırakıyorum.
حسنا، لا يعجبكم شِعري، سأترك الكلام للكابتن جيرارد

Tesadüfe bakın, ben de aynı şeyi sen karakolda Gerard ile konuşurken düşünmüştüm.
أتعرف ، لقد فكرت مثلك حين رأيتك تتحدث مع "جيرارد" في مكتب المأمور

Bu durumda elimizdeki 1974 yılına ait araba kiralama makbuzunun sahibi Gerard Furd mü?
بذلك يصبح لدينا عقد ايجار سيارة في عام 1974 لشخص اسمه جيرارد فورد

Sürekli Gerard ilgileniyor diyorsun ama ben hissetmiyorum.
أنا أعلم بأنك تظل تقول بأن جيرارد مهتم ولكننى لا أرى هذا

Marcel Gerard'a elzem olanı durduramayacağını söyle.
أخبر مارسيل جيرارد انه لا يمكن أن تتوقف لا مفر منه.

Gerard Ryle: Çalışmalarımız boyunca bir seri ciddi kriz geçirdik, dünyada önemli olaylar olduğunda ilgili ülkedeki gazetecilerin belgeleri hemen yayınlamak istemeleri gibi.
جيرارد رايل: كان لدينا سلسلة من الأزمات على طول الطريق، بما فيها عندما كان يحدثُ شيء مهم في العالم، أراد الصحفيون من تلك الدول النشر في الحال.

Madem güven tazeliyoruz Gérard'la ben çirkin cadıları bile işe alabilirdik ancak dış görünüş bir yerde çok önemli oluyor.
بما أننا نتبادل الثقة, أنا و"جيرار" كان بإمكاننا توظيف عجوز قبيحة, لكن المظهر كان عاملًا مهمًا.

Buraya gelip Emma'yı alacak Gerard'la aranızda bir şey olursa diye.
فى حال أن توافقتم أنتى وجيرارد