عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerek yok ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أحتاج لأن
-
لست بحاجة لذلك
-
لا حاجة إليها
| Oynamama gerek yok ki, canlısını yaşadım ben! | Open Subtitles | لا أحتاج لأن ألعبها لقد ممرت بواقعها |
| Kev'in söylemesine gerek yok ki. | Open Subtitles | لا أحتاج لأن يخبرني كيفن |
| gerek yok ki. | Open Subtitles | لست بحاجة لذلك. |
| gerek yok ki. | Open Subtitles | لست بحاجة لذلك لا تقلق |
| Yok. gerek yok ki. | Open Subtitles | لا، أنا لا حاجة إليها |
| - gerek yok ki. | Open Subtitles | لست بحاجة لذلك |
| gerek yok ki. | Open Subtitles | لست بحاجة لذلك |
| - gerek yok ki. | Open Subtitles | لا حاجة إليها. |