"gereken şeyler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أشياء يجب أن
• شيء يجب أن
• أشياء أحتاج
• أمور علي
• أمور عليّ
• أمور يجب أن
• أشياء أريد
• بعض الاشياء اود
• شيء أريد أن
• الأشياء التي يجب أن
• أمور أود أن
• أمورا علينا
• أشياء ينبغى عليك
• هناك بعض الأشياء
• ما عليك التفكير بة

- Söylemem gereken şeyler var.
هناك أشياء يجب أن أقولها لك ربما لاترغب بسماعها.

Evet benim de yapmam gereken şeyler var. Bak özür dilerim şimdi prova yapsak olmaz mı?
حسنا , كان لدي أشياء يجب أن أفعلها , أنا أسف , هل نستطيع التدريب الأن ؟

Grace, hakkımda bilmen gereken şeyler var.
نعمة ، وهناك شيء يجب أن تعرف عن لي.

Ben yapamam. Yapmam gereken şeyler var, onu da al, tamam mı?
لا أستطيع ، هناك أشياء أحتاج أن أفعلها يجب أن تأخذينه معك ، حسناً ؟

Saygı kazanmak için bir dostun yapması gereken şeyler.
أمور علي الرجل القيام بها للحصول علي الاحترام

Oh, şeyl, Ben, kulağa müthiş geliyor, ama öğlen yapmam gereken şeyler var. Oh.
يبدو هذا عظيماً ولكن لديّ أمور عليّ فعلها بعد ظهر اليوم

Belli zamanlarda gerçekleşmesi gereken şeyler var. Gerçekleşmelerini sağlamak için buradayım.
هناك أمور يجب أن تحدث بوقت محدد، أنا هنا لأظمن حدوثها

Çözmem gereken şeyler var, en azından, onun iyiliği için.
هناك أشياء أريد أن أفهمها من أجلها هي على الأقل

Tam adillikten söz açılmışken, bunlar zaten yapman gereken şeyler.
هناك أشياء يجب أن تفعلها على أية حال حسنا

Yapılması gereken şeyler var.
هنالك أشياء يجب أن تتم وهو لن يشاركني إياها

Seni bundan dolayı suçlayamam. Kâğıt parçasındaki kelimeler sonuçta. Yüz yüze konuşulması gereken şeyler var.
لا أستطيع لومك على هذا ، إنها مجرّد كلمات على قطعة ورق وهنالك أشياء يجب أن تقال وجهاً لوجه

Anlaman gereken şeyler var.
هناك شيء يجب أن تفهمه

Eğer görüşmeye devam edeceksek sana sormam gereken şeyler var.
إذا نحن ستعمل حفاظ على الاجتماع، هناك أشياء أحتاج أن أطلب منكم.

Yapmam gereken şeyler var. Şimdi de bu işi çözmeliyim, değil mi?
لدي أمور علي القيام بها وسأفعل هذا الآن, مفهوم؟

Cevaplamam gereken sorular ve yapmam gereken şeyler var.
ثمة أسئلة عليّ اجابتها أمور عليّ القيام بها

Haklısın. Bilmen gereken şeyler var.
أنت على حق هناك أمور يجب أن تعلمها

Bilmem gereken şeyler var.
هناك أشياء أريد معرفتها.

Evet şu anda polis için çalışıyorum ve seninle konuşmam gereken şeyler var.
حالياً أنا أعمل في الشرطة وهناك شيء أريد أن أتكلم معك عنه

Aile tarafından yapılması gereken şeyler.
جميع الأشياء التي يجب أن تقوم بها العائلة

Lorenzo'ya söylemem gereken şeyler var.
هنالك أمور أود أن أقولها لـ(لورينزو).

Tartışmak istemiyorum ama konuşmamız gereken şeyler var.
‫لا أريد الشجار ‫لكن هناك أمورا علينا مناقشتها

Yüzleşmen gereken şeyler var.
يوجد أشياء ينبغى عليك مواجهتها يا حبيبى

Bir adamın yalnızca kendine kanıtlaması gereken şeyler vardır, bir başkasına değil.
هناك بعض الأشياء للرجل يجب أَن يثبت لنفسه لوحده، ليس لأي شخص آخر

Sorun tahta desteklerde... ve toprağı dışarı çıkartmakta - kaygılanman gereken şeyler bunlar.
والتخلص من التراب هذا ما عليك التفكير بة