عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerekenden daha karmaşık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معقداً أكثر
| Hiç sorun değil. Aslında olması gerekenden daha karmaşık yapıyorlar bunları. | Open Subtitles | يشرّفني هذا، انهم يجعلون الأمر معقداً أكثر ممّا ينبغي |
| Bunu olması gerekenden daha karmaşık hale getiren sensin. Bir şişe şarap. | Open Subtitles | لقد جعلت الأمر معقداً أكثر من اللازم |