"gerektiğini söylemiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أخبرتك أن
• أخبرتك بأن
• أخبرتك ألا
• أخبرتكم أنَّهُ
• أخبرتها أن لا
• أخبرتك بأننا نحتاج

Sana gitmen gerektiğini söylemiştim.
لقد أخبرتك أن عليك الرحيل أنك سوف تدمر حياة الفتى

Dikkatli olman gerektiğini söylemiştim.
لقد أخبرتك أن تكون حريصاً فى استخدام هذا المخدر

Dönmemiz gerektiğini söylemiştim. Beni dinlemeliydin.
أخبرتك أن علينا العودة كان يجب أن تستمع إلي

Bugün daha dikkatli olmamız gerektiğini söylemiştim.
أخبرتك بأن تكوني حذره أكثر من اللازم اليوم

Sana zencefilli kurabiyeden yememen gerektiğini söylemiştim.
أخبرتك ألا تأكل من معجنات الزنجبيل

Topuklarını kesmemiz gerektiğini söylemiştim.
هل حالفكَ الحظ؟ أخبرتكم أنَّهُ سيخدعنا

Ona senin kıçını kurtarmaması gerektiğini söylemiştim.
أخبرتها أن لا تحمي ظهرك.

Ayaklığı çıkarmamız gerektiğini söylemiştim.
أخبرتك أن علينا أن ننزع الأرجل

Sana arabada kalman gerektiğini söylemiştim sanırım dostum.
أظنني أخبرتك أن تبقى في السيارة يا رجل

Kafasının arkasına bir mermi sıkmanız gerektiğini söylemiştim.
أخبرتك أن تضع رصاصة في أسفل عنقه

Sana tamir etmen gerektiğini söylemiştim.
أخبرتك أن تصلح ذلك الشيء.

Arama izni almamız gerektiğini söylemiştim.
أخبرتك أن نحضر تصريح بالتفتيش

Doktora gitmen gerektiğini söylemiştim.
أخبرتك أن تفحصها عند الطبيب

Bu meslekte bir kadın olarak tutunabilmek için erkeklerden daha sert olması gerektiğini söylemiştim.
أخبرتك بأن المرأة كي تنجو في هذا المجال من الأعمال عليها أن تكون أكثر صلابة من الرجل

Bay Keane! Tanığa soru sormanız gerektiğini söylemiştim.
سيد كين, أخبرتك بأن عليك أن تسأل الشاهد

Sana alçaktan uçmamız gerektiğini söylemiştim.
لقد أخبرتك بأن تقلل من مصاريفك

Satışdan görevli kızlara dokunmaman gerektiğini söylemiştim, Tommy.
أخبرتك ألا تمس البضاعة، (تومي).

Billie Jean'e bulaşmaman gerektiğini söylemiştim.
أخبرتك ألا تعبث مع (ميلي جين)

Topuklarını kesmemiz gerektiğini söylemiştim.
أخبرتكم أنَّهُ سيخدعنا

Üçten fazla mermi almamız gerektiğini söylemiştim. Gidip yakalayalım.
أخبرتك بأننا نحتاج أكثر من ثلاث ذخائر، والآن لنمسك به