عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gergin misiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أنت متوتر
-
هل أنت عصبي
-
هل أنت متوترة
| Pekâlâ, Braga ile karşılaşacağınız için Gergin misiniz? | Open Subtitles | حسنا، هل أنت عصبي حول المعركة مع براغا؟ |
| Yarın için Gergin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متوترة بشأن الغد؟ |
| - Siz de Gergin misiniz? | Open Subtitles | - هل أنت متوترة , ايضا؟ |
| - Gergin misiniz? | Open Subtitles | -ممم. هل أنت متوترة ؟ |