| Eğer bıçağını dairesinde bırakmış olsaydı şu an geri dönüş yolunda olacaktık, görev de tamamlanacaktı. | Open Subtitles | لو ترك السكين في شقته لكنا الان في طريق العودة وقد انجزنا المهمة |
| Dışişleri Bakanı, Orta Doğu'dan geri dönüş yolunda. | Open Subtitles | وزيرة الخارجيّة في طريق العودة من الشرق الأوسط |
| Oğlanların haberinin olduğunu, muhtemelen yükü boşaltmış olarak... geri dönüş yolunda olduklarını sandığını söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتهُ, وقال ليّ إنهُ أتخذها بالحسبان و في الحقيقة كان الأولاد ينصتون إلينا وقد أفرغها، ثم سلك طريق العودة, بعدها |
| Sadece geri dönüş yolunda birine tecavüz etmemeye çalış! | Open Subtitles | وحاول ألا تغتصب أي أحد في طريق العودة فحسب! 00 |
| Güle güle! geri dönüş yolunda görüşürüz! | Open Subtitles | إلى اللقاء نراكم في طريق العودة |
| - Şu an geri dönüş yolunda. | Open Subtitles | أعتقد أنه في طريق العودة. |
| Efendim, saldırı ekibi geri dönüş yolunda. | Open Subtitles | فريق الهجوم في طريق العودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 