عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geri döndüğüme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعودتي
| geri döndüğüme çok sevindin. | Open Subtitles | أنتَ مسرورٌ بعودتي. |
| Petersburg'a geri döndüğüme çok memnunum. | Open Subtitles | -إنّي سعيدة بعودتي إلى "بترسبورغ ". |
| Her şeye rağmen geri döndüğüme çok mutluyum. | Open Subtitles | في الأخير، أنا سعيد بعودتي. |