| Eğer Geri dönersen, içtiğin su seni zehirleyecek. | Open Subtitles | لو عدت مجدداً, الماء الذي ستشربه سيسممك, |
| Eğer şimdi beni hapse Geri dönersen benim yaptığımı sandıklarından beni öldürürler. | Open Subtitles | الان, لو عدت للسجن انهم يعلمون انى فعلتها, سيقتلونى |
| Eğer Geri dönersen, lanetim seni vahşice öldürecek. | Open Subtitles | لو عدت مجدداً, لعنتي ستهاجمك حتى الموت. |
| Lee Su Yeon olarak Geri dönersen ben de Kang Hyung Joon olacağım. | Open Subtitles | ان عدتِ لكونك سو يون ساصبح انا كانج هيون جون |
| Kuzey'e Geri dönersen seni katil olarak astırırım. | Open Subtitles | وإذا عدتِ للشمال سوف أشنقك لكونكِ قاتلة |
| Bugün çabucak Geri dönersen gerçekten nefis bir yerden biraz alırım. | Open Subtitles | إذا عدتي سريعا اليوم سأشتري لكِ بعض منه من مكـان لذيذ جــدا |
| Buraya Geri dönersen yemin ederim seni öldürürüm. | Open Subtitles | ولكن لو عدت الى هنا ثانيه اقسم بالله , اننى سوف اقتلك |
| Geri dönersen, bunu hep yapabiliriz. | Open Subtitles | أترى ، لو عدت ، بأمكاننا القيام بذلك طوال الوقت |
| Geri dönersen Japon kıza hâlen elimi tuttuğunu söylemeyeceğim. | Open Subtitles | ... لو عدت فلن أخبر الفتاة اليابانية أنك لا تزال تقبض على يدي |
| Eğer Geri dönersen, nefretim seni yok edecek. | Open Subtitles | لو عدت مجدداً, كرهي سيدمرك. |
| Lee Su Yeon olarak Geri dönersen ben de Kang Hyung Joon olacağım. | Open Subtitles | ان عدتِ لكونكِ لى سو يون ساعتها ساصبح انا كانج هيون جون |
| Eğer şimdi Geri dönersen, kendini ve bebeğini tehlikeye atmış olursun. | Open Subtitles | إذا عدتي الآن ستعرضي نفسكِ وطفلكِ للخطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 