عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geri dönmek istiyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تريدين العودة
-
أتريدين العودة
-
هل تريد العودة
| - Ee, Leeds'e Geri dönmek istiyor musun ? | Open Subtitles | ـ حسنا ، هل تريدين العودة إلى ( ليدز ) ؟ |
| Andy'ye Geri dönmek istiyor musun? | Open Subtitles | "لوسي"، أتريدين العودة إلى "آندي"؟ |
| 2077'ye Geri dönmek istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين العودة لعام 2077؟ |
| - Gerçekten Geri dönmek istiyor musun? - Evet. | Open Subtitles | هل تريد العودة حقاً ؟ |
| İşe Geri dönmek istiyor musun? | Open Subtitles | إذن هل تريد العودة إلى العمل؟ |