| Evlatlık bir bebekle ilk günümüz ve o işe geri dönmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | , هذا أول يوم لنا مع ابنة متبناة و هو عليه العودة للعمل |
| Almanya'ya alışamadı, yapamadı, Türkiye'ye geri dönmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | ،لم يعتاد العمل في، ألمانيا ولم يكُن لينجح و كان عليه العودة إلى، تركيا |
| geri dönmek zorunda olduğunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | هل تعرف أنك يجب أن تعود الى المستشفى ؟ |
| Ganga geri dönmek zorunda! | Open Subtitles | يجب أن تعود جانجا.. |
| geri dönmek zorunda mıyız? | Open Subtitles | هل علينا ان نعود ادراجنا ؟ |
| Katharine Geoffrey'nin Kahire'ye geri dönmek zorunda olduğunu mu söyledi? | Open Subtitles | هل قالت كاثرين بأن جيفري عليه أن يعود بالطائرة إلى القاهرة؟ |
| İşine geri dönmek zorunda. | Open Subtitles | عليه العودة للعمل |
| geri dönmek zorunda olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم أنّك يجب أن تعود |
| D'Anna geri dönmek zorunda. | Open Subtitles | (يجب أن تعود (دانا |
| geri dönmek zorunda. | Open Subtitles | يجب أن تعود. |
| Ne olursa. Ama geri dönmek zorunda. | Open Subtitles | يخرج للعشاء و مباريات الكره لكن عليه أن يعود |
| Okula geri dönmek zorunda. | Open Subtitles | حسنٌ .. عليه أن يعود إلى المدرسة |
| - Evet. Peter hala Valiliğe geri dönmek zorunda. | Open Subtitles | نعم , بيتر عليه أن يعود للحكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 