| Okula Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد بعودتك للدراسة. |
| Okula Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد بعودتك للدراسة. |
| Geri dönmene sevindim, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | من الجيد عودتك , تعلم هذا ؟ |
| Geri dönmene sevindim evlat. | Open Subtitles | من الجيد عودتك بني |
| Geri dönmene sevindim. Ben de senin Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | سعيدة بعودتك - انا التي سعدت بعودتك - |
| Geri dönmene sevindim. Zamanı gelmişti. | Open Subtitles | أنا مسرورة لعودتك حان الوقت |
| Geri dönmene sevindim canım. | Open Subtitles | انني مسرور بعودتك يا عزيزتي |
| Oyuna Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | سعيد لعودتك إلى اللعبة. |
| Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | سعيدةٌ بعودتك |
| Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد بعودتك |
| Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | انا سعيد بعودتك |
| Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد بعودتك |
| Geri dönmene sevindim, Terry. | Open Subtitles | سعيد بعودتك يا (تيري)ـ |
| Tekrar Geri dönmene sevindim, dostum. | Open Subtitles | من الجيد عودتك يا رفيقى |
| Geri dönmene sevindim, Cy. | Open Subtitles | إنه لمن الجيد عودتك يا ساي |
| - Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | من الجيد عودتك |
| Zor bir karardı King. Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | (لقد كان الأمر صعباً (كينغ أنا سعيدة بعودتك |
| Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | -أنا سعيدة بعودتك |
| Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | مسرور بعودتك. |
| - Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد لعودتك. |
| Geri dönmene sevindim. | Open Subtitles | سعيدةٌ بعودتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 