| Ben burada sürekli konuşup duruyorum oysa sizin Solvang'e geri dönmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | سأذهب مرارا و تكرارا . و يجب أن تعودوا إلى سولفانج |
| Öncelik, odalarınıza geri dönmeniz ve orada kalmanız. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | الأولوية هى أن تعودوا لغرفكم وتبقوا بها |
| "Yemek istiyorsanız... "... GUB'a geri dönmeniz gerekecek. | Open Subtitles | لذا إذا أردتم بعضاً منه فعليكم " أن تعودوا إلى " جي إن بي |
| geri dönmeniz gerek. Hepinizi burada tutamam. | Open Subtitles | بوسعي تدبر أمري، أودّكم أن تعودوا. |
| Hemşeriniz, Garvey. Hepinizin Afrika'ya geri dönmeniz gerektiğini düşünüyor. | Open Subtitles | ابن قومك (جارفي) يعتقد بأنّه يجب عليكم جميعاً أن تعودوا إلى أفريقيا |
| geri dönmeniz gerek. | Open Subtitles | أودّكم أن تعودوا. |
| Acilen geri dönmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | أريدكم أن تعودوا فوراً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 