عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geri dönmeyecek misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألن تعود
-
هل ستعودين
| Sana yaşam vereni ziyaret edip, utancını temizlemek için geri dönmeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تعود لتزيل الخزى من حياتك ؟ |
| geri dönmeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تعود مجدداً؟ |
| Çamaşırları katlama işine geri dönmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستعودين مجددا طي الغسيل؟ |
| Çamaşırları katlama işine geri dönmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستعودين لطيّ الملابس؟ |