"geri dönmezsek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم نرجع
• لم نعد
• لم نعود

Yine de, eğer geri dönmezsek burada kalıp işe devam etmeli.
ما زالت،يجب أن تبقى هنا للمواصلة ان لم نرجع.

Hemen geri dönmezsek, bir sonraki acil servis 15 saat sonra. İyileşecek.
إذا لم نرجع الآن، أول غرفة طوارئ علي بعد 15 ساعة

Eğer geri dönmezsek arkadaşlarımız bizi aramaya geleceklerdir.
إذا لم نرجع فسيأتي أصدقاؤنا بحثًا عنا

5 dakika içinde geri dönmezsek, başka böcekler yolda demektir.
أيتها الرقيب .. إذا لم نعد ، إلى الداخل خلال 5 دقائق ، سيعنى هذا ، أنه هناك المزيد من الحشرات فى الطريق إليكم

Eğer 1 saat içinde geri dönmezsek hemen eve gidin.
انظر, إن لم نعد بعد ساعة اذهب إلى المنزل

Bombalar patlamadan geri dönmezsek herkesi uçağa bindir.
إذا لم نعد قبل انفجار القنابل، أوصلي الجميع إلى الطائرة.

geri dönmezsek gelip, kapını çalmazlar mı sence?
ألا تظن أنهم سيأتون فوراً إن لم نعد إليهم؟

Eğer üç gün içinde seninle birlikte geri dönmezsek, karını vatana ihanetten idam ettirecek.
إذا لم نعد بك بعد ثلاثة أيام، انه سيقوم بإعدامها بسبب خيانتك.

İki saat içinde geri dönmezsek, bizi beklemeyin.
لو لم نعد خلال ساعتين لا تنتظرينا

geri dönmezsek birini ya da bir şeyi vurursun.
اذا لم نعد أقتل كل من يعبر من هنا

Ön saflara geri dönmezsek Yui'yi gerçek dünyaya geri götürme süremiz uzar.
إذا لم نعد إلى الصفوف الأماميّة فسيتطلّب الأمر وقتًا أطزل حتى تتمكّن (يوي) من الخروج