| Tamam, sen sadece babalığı gemiye geri götür. | Open Subtitles | حسنٌ , أعيدي سبانكي للسفينة فقط |
| Evet ama tiyatroda beni bekliyorlar Beni geri götür. | Open Subtitles | أجل أجل أحب روأيته.. لكنهم ينتظرونني في المسرح أعدني |
| Benim de söylediğim gibi, beni hücreme geri götür ve bana Mr.Doyle deme. | Open Subtitles | و كما قلت لك ، أعيديني إلى زنزانتي "و لا تناديني "السيد دويل |
| geri götür. | Open Subtitles | إعادته. |
| Beni arabama geri götür. | Open Subtitles | أرجعني إلى سيارتي. |
| Beni Cherokee'ye geri götür. | Open Subtitles | ارجعني حيث اتيت ارجع وراء الشيروكى |
| Bizi eve geri götür ve hiç bir şey olmamış gibi konuşalım. | Open Subtitles | أعيدينا إلى منزلنا . ونحن سنقول انه هذا لم يحدث |
| Deli misin sen? Yakalanmadan onu hemen okula geri götür. | Open Subtitles | هل جننتي، أعيديه للمدرسة حالاً |
| Ona geri götür. Ya hepsi ya da hiç. | Open Subtitles | أعيديها إليه إما كامل المبلغ أو لا شيء |
| Kediyi Halliwell'lere geri götür. | Open Subtitles | أعيدي القطة للأخوات |
| Bunları depoya geri götür. | Open Subtitles | أعيدي تلك إلى المخزن |
| Bunu Mia'nın odasına geri götür. | Open Subtitles | حسنا ، أعيدي هذا إلى غرفتها |
| Şimdi müdüre, bana nasıl tecavüz ettiğini söylemeden önce beni hücreme geri götür. | Open Subtitles | الآن أعدني إلى زنزانتي قبل أن أخبر آمر السجن كيف إغتصبتني |
| Ofise geri götür beni, çalışmak zorundayım. | Open Subtitles | أعدني إلى المكتب، لديَّ عمل يجب أن أقوم به |
| Beni aileme geri götür! geri götür. Bırak onu, hemen, hemen! | Open Subtitles | أعدني إلى عائلتي اعدني الى هناك دعه يذهب، الآن، الآن |
| geri götür. | Open Subtitles | انتظري، أعيديني مرة أخرى. |
| geri götür. | Open Subtitles | إعادته. |
| Beni arabama geri götür. | Open Subtitles | أرجعني إلى سيارتي. |
| Tekneyi geriye döndür, yaşlı adam. Beni karaya geri götür. | Open Subtitles | ارجع بالقارب ايها العجوز ارجعني لليابس |
| Geç olmadan bizi geri götür. | Open Subtitles | أعيدينا قبل فوات الأوان |
| Ben istemiyorum. geri götür. | Open Subtitles | أنا لا أريده أعيديه. |
| O'nu 2046'ya geri götür. | Open Subtitles | أعيديها إلى 2046 |
| Bizler yeterince uzaklaştığımızda, onu Florin' e geri götür ve Umutsuzluk Zındanı' na at. | Open Subtitles | عندما نبعد عن مرمى البصر عد به الى فلورين و ألقى به فى حفرة اليأس |
| Yeterince para alamamaktan yakınan sendin, beni merkeze geri götür böylece işe geri dönebilirsin. | Open Subtitles | كنت تشكو من عدم حصولك على ما يكفي من الزبائن لذا يمكنك أن تعيدني للقسم ويمكنك أكمال عملك |
| Onları Chatelet'e geri götür ve biraz şarap al. | Open Subtitles | أرجعهم بسرعة إلى الشاتليه وقم بشراء النبيذ |
| Onu geri götür. David'e de ki, gözlerinin altındaki halkaları yok etsin. | Open Subtitles | أعدها إلى هناك وأخبر (ديفيد) أن يتخلص من الدوائر تحت عينيها |
| Siz insanlar böyle eğleniyorsanız eğer, beni Fantasia'ya geri götür. | Open Subtitles | لو هذة هي الطريقُة الي بتسلو بيها نفسكم يا بشر يبقي أعدْني إلى الفنتازيا! |
| Sabahleyin onu sevgili kadınına geri götür. | Open Subtitles | في الصباح قم بإرجاعه الى زوجته المحبوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 