عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geri geldiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عدتم
| - Bu sabahmı geri geldiniz? | Open Subtitles | لقد عدتم هذا الصباح أليس كذلك؟ |
| Selam! Ne çabuk geri geldiniz. | Open Subtitles | لقد عدتم بهذا السرعة |
| Hey, geri geldiniz ha? | Open Subtitles | أنتم, لقد عدتم ثانية ؟ |
| Bebeğiniz için geri geldiniz demek. | Open Subtitles | عدتم لاجل ابنكم |
| geri geldiniz demek. | Open Subtitles | هل عدتم مجددا؟ |
| Çabuk geri geldiniz? | Open Subtitles | . لقد عدتم سريعا |
| - Arkadaşlar, geri geldiniz. | Open Subtitles | - رفاق لقد عدتم |
| Niçin geri geldiniz? | Open Subtitles | لماذا عدتم ؟ |
| Ama geri geldiniz. | Open Subtitles | لكنكم عدتم |
| - Neden geri geldiniz? | Open Subtitles | لماذا عدتم ؟ |
| Demek geri geldiniz. | Open Subtitles | عدتم مُجدداً؟ |