| Başın dik olarak okula geri geleceksin. | Open Subtitles | سوف تعود مرة أخري . إلي البوابة مرفوع الرأس |
| Şimdi gidersen daha sonra geri geleceksin çünkü bir şeyler yanlış biliyorsun. | Open Subtitles | إذا غادرت الآن، سوف تعود وحسب لأنك تعرف ثمة شيء خاطئ. كنت تشعر بهذا دوماً. |
| Ve bir gün, bu ambara geri geleceksin, ...o gün gerçekten de korkmuş olacaksın. | Open Subtitles | و يوماً ما سوف تعود إلى هذه الحظيرة... و في ذاك اليوم ستكون خائفاً جداً بالفعل... |
| geri geleceksin ama değil mi? | Open Subtitles | ستعودين من جديد على الرغم ذلك، أليس كذلك؟ |
| Bir gün geri geleceksin, Ling. Şımarık bir Amerikan genci olarak. | Open Subtitles | ستعودين ذات يوم، كمراهقة أمريكية مدللة |
| Öğrendiğinde, bana geri geleceksin. | Open Subtitles | عندما تفعلين ستعودين لى |
| geri geleceksin Crane. | Open Subtitles | أنت ستعود ، كرين |
| geri geleceksin o halde? | Open Subtitles | إذاً سوف تعود مره أخرى إذن ؟ |
| Benim için geri geleceksin. | Open Subtitles | سوف تعود من أجلي. |
| Benim için geri geleceksin. | Open Subtitles | سوف تعود من أجلي. |
| - geri geleceksin. - Biliyorum. | Open Subtitles | سوف تعود اعلم |
| geri geleceksin. | Open Subtitles | انت سوف تعود |
| - geri geleceksin! | Open Subtitles | ـ سوف تعود. |
| geri geleceksin. | Open Subtitles | سوف تعود |
| geri geleceksin. | Open Subtitles | "سوف تعود" |
| * Karanlık * - geri geleceksin nasılsa. | Open Subtitles | أعني, تعلمين أنكِ ستعودين. |
| Claire, akşam yemeği 6:00 da ona göre. Yemekten sonra geri geleceksin, değil mi? | Open Subtitles | ستعودين بعد العشاء؟ |
| - Sonra da geri geleceksin. Sen nesin biliyor musun? | Open Subtitles | ثم ستعودين - هل تعلم ما تكون ؟ |
| Vaatu kazansa bile, sen geri geleceksin. | Open Subtitles | حتى ان تغلب فاتو عليك ستعودين |
| Vaatu yense bile tekrar geri geleceksin. | Open Subtitles | حتى ان تغلب فاتو عليك ستعودين |
| geri geleceksin. | Open Subtitles | أنت ستعود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 