| Tüm mutlu sonları geri getireceksin. | Open Subtitles | ستعيدين لنا النهاياتِ السعيدة. |
| Tüm mutlu sonları geri getireceksin. | Open Subtitles | -إنّه قدرك. ستعيدين لنا النهاياتِ السعيدة . |
| Bu senin kaderinde var. Tüm mutlu sonları geri getireceksin. | Open Subtitles | ستعيدين لنا النهاياتِ السعيدة . |
| Bu senin kaderinde var. Tüm mutlu sonları geri getireceksin. | Open Subtitles | ستعيدين لنا النهاياتِ السعيدة . |
| Nasıl yapacağın umurumda değil. O kızı geri getireceksin. | Open Subtitles | لا يهمني كيف تفعل ذلك ولكنك ستستعيدها |
| Tüm mutlu sonları geri getireceksin. Buranın keyfini çıkarın. | Open Subtitles | ستعيدين لنا النهاياتِ السعيدة . |
| Bu senin kaderinde var. Tüm mutlu sonları geri getireceksin. | Open Subtitles | ستعيدين لنا النهاياتِ السعيدة . |
| Tüm mutlu sonları geri getireceksin. | Open Subtitles | ستعيدين لنا النهاياتِ السعيدة . |
| O'nu geri getireceksin. | Open Subtitles | ستستعيدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 