| Kartvizitini geri istiyorsun değil mi? | Open Subtitles | تريد استعادة بطاقة أعمالك، أليس كذلك؟ |
| Oh, anladım, ilham perini geri istiyorsun,değil mi? | Open Subtitles | لقد فهمت أنت تريد استعادة ملهمتك ؟ |
| Demek kocanı geri istiyorsun. | Open Subtitles | إذن تريدين استعادة زوجك، أفهم ذلك. |
| - Çocuğu geri istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هل تريدين استعادة ذلك الصبي |
| Cadı vampir aileni geri istiyorsun. | Open Subtitles | تريدين عودة عائلتك المخيفة من السحرة مصاصي الدماء. |
| Dur tahmin edeyim: Kocanı geri istiyorsun. | Open Subtitles | دعيني أخمن, انتي تريدين عودة زوجك |
| Oyuncağını geri istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تريد إستعادة لعبتك وحسب |
| Rozetini geri istiyorsun ki, bu şehri katillerden, tecavüzcülerden koruyabilesin.. | Open Subtitles | أنت تُريدُ إستعادة شارتكَ لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْمي هذه المدينةِ مِنْ المغتصبين والقتلةِ، |
| Sen ortağını geri istiyorsun. O galibiyet istiyor. Ben evimin eski hâline döndüğünü görmek istiyorum. | Open Subtitles | أنت تريدين إستعادة شريكك، وهو يريد إنتصاره وأنا أريد إستقرار موطني |
| Palanı geri istiyorsun. | Open Subtitles | تريد استعادة منجلك |
| Sam, neden ruhunu geri istiyorsun? | Open Subtitles | (سام)، لمَ تريد استعادة تلك الروح؟ |
| Oğlunu geri istiyorsun. | Open Subtitles | أجل تريدين استعادة ابنك |
| Diğer gerçeklikteki hayatını, kızlar birliğini, Hunter'ı geri istiyorsun. | Open Subtitles | ومن الواضح أنك تريدين استعادة حياتك التي كانت في الواقع البديل (عضوة في المجتمع النسائي و(هانتر |
| Owen'ı geri istiyorsun. | Open Subtitles | حسنا، أنتِ تريدين استعادة (أوين). |
| Yani arkadaşlığınızı geri istiyorsun? | Open Subtitles | حسناً, تريدين عودة صداقتكما؟ |
| Ray'i geri istiyorsun. | Open Subtitles | [نشيج] أنت فقط تريد إستعادة راي. |
| Ülkeni geri istiyorsun. | Open Subtitles | تريد إستعادة بلادك |
| Kısaca işini geri istiyorsun yani? | Open Subtitles | اذاً تريد إستعادة عملك؟ |
| Eski yaşamını geri istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تُريدُ إستعادة حياتكَ القديمة. |
| Ajandanı geri istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ألا تريدين إستعادة منظّمك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 