عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geri kalanıyla da" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع باقي
| Düşünüyorum da bu refahı dünyanın geri kalanıyla da paylaşmalıyız. | Open Subtitles | كنت أفكر يجب أن نشارك هذا الرخاء مع باقي العالم |
| Pardon beyler, sınıfın geri kalanıyla da paylaşmak isteyeceğiniz bir şey mi var? | Open Subtitles | معذرة ياسادة، أهناك ما تودان ماركته مع باقي الفصل؟ |
| Pardon beyler, sınıfın geri kalanıyla da paylaşmak isteyeceğiniz bir şey mi var? | Open Subtitles | يا شباب , هل هناك ما تريدون مشاركته مع باقي الجروب ؟ |