عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geri sayım için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للعد
| Savaş başlıkları donatıldı ve Geri sayım için hazırız. | Open Subtitles | الرؤوس الحربية مسلحة نحن جاهزون للعد التنازلى |
| Geri sayım için Mercury Kontrolde kalıyoruz. | Open Subtitles | نبقى على سيطرة الزئبق للعد التنازلى |
| Geri sayım için beklemede kalın. Tekrar söylüyorum, Geri sayım için beklemede kalın. | Open Subtitles | تأهبوا للعد، أكرر، تأهبوا للعد. |
| Geri sayım için birini seçer misin? | Open Subtitles | ماذا تفضل ياتوربن للعد التنازلي؟ |
| Geri sayım için hazırlan. | Open Subtitles | إستعدى للعد التنازلى |