| İmparatorluktaki erkekler asırlardır sarık takıyorlardı ama reformlar açısından Gerici ve doğulu görülüyordu. | Open Subtitles | ارتدى الرجال في الإمبراطورية العمامة لقرون لكن في الإصلاحات، تم اعتبارها رجعية وشرقية |
| Farkındalık yok. Analiz yok. Sadece Gerici fikirler. | Open Subtitles | لا يوجد وعي، لا يوجد تحليل فقط افكار رجعية |
| Gerici olabilirim, fakat bu, kesinlikle çok şaşırtıcı. | Open Subtitles | ... ربما أكون رجعية لكن هذا غريب حقاً |
| Sözlerimiz ve fikirlerimiz, eğer temizlenmezse... ülkemiz gençliğini eninde sonunda bozacak negatif Gerici unsurların kökünü kazıyacak.. | Open Subtitles | وكلماتنا وأفكارنا قد تطهرت من جميع العناصر الرجعية السلبية تلك التي قد شوهت شباب بلدنا جوهرياً |
| SÖB'nin de aynı şeyi yaptığını biliyorsun ve Gerici cinsiyet rollerine saplantımız yok. | Open Subtitles | تعلمين أن "اتحاد الطلاب السود" يفعل الأشياء نفسها ولا نتقيّد بأدوار الجنس الرجعية. |
| "Gerici" kelimesi senin için bir anlam taşıyor mu? | Open Subtitles | هل كلمة "رجعية" تعني لك شيئا؟ |
| Gerici milliyetçiliğin mükemmel panzehiri... | TED | وهي الترياق المثالي للقومية الرجعية. |
| Gerici demek çoğu şeye karşı çıkmak, olacaklara destek vermemek anlamındadır sanırım. | Open Subtitles | الرجعية تعني أن تكون في حالة معارضة ،ترد الفعل ضد الكثير من الأشياء ...أن لا تتفق مع .ما يمكن أن يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 