عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geride kalanlar için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على أولئك الباقين
-
الذين ظلوا بالخلف
| Kuşku, anlayışsızlık, öfke ve geride kalanlar için duyduğumuz kaygı. | Open Subtitles | عدم التصديق، عدم الفهم، الغضب والقلق على أولئك الباقين |
| Kuşku, anlayışsızlık, öfke ve geride kalanlar için duyduğumuz kaygı. | Open Subtitles | عدم التصديق، عدم الفهم، الغضب والقلق على أولئك الباقين |
| Ama geride kalanlar için iki kez kaybedildi. | Open Subtitles | وأولئك الذين ظلوا بالخلف خسروها مرتين |
| Ama geride kalanlar için iki kez kaybedildi. | Open Subtitles | وأولئك الذين ظلوا بالخلف خسروها مرتين |