عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geride kaldık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن متأخرون
| Biz geride kaldık. Ne yapacağız şimdi? | Open Subtitles | روبي حصل على فتاة أفضل يا راي نحن متأخرون ، ماذا ستفعل؟ |
| Kesilen ödenekler dolayısıyla biraz geride kaldık. | Open Subtitles | هذه محرج نحن متأخرون بعض الشيء بسبب بعض التخفيضات في الميزانية |
| Tik tak, Barbie. Çok geride kaldık zaten. | Open Subtitles | الوقت يمضي يا باربي , نحن متأخرون |