| Annenin bakım harcamaları için geridesin, değil mi? | Open Subtitles | أنت متأخر في تسديد دفعات مركز الرعاية الخاص بوالدتك، صحيح؟ |
| Fıçıya git, diğerlerine yetiş. Bir saat geridesin. | Open Subtitles | عليك أن تلحق برميل الشراب أنت متأخر عنا بساعة |
| Kliniğe olan sorumluluklarında 6 yıl geridesin. | Open Subtitles | أنت متأخر قدر عشرة أعوام بعملك بالعيادة |
| geridesin. Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | أنت متخلف في النقاط، أتصغي إلي؟ |
| geridesin. Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | أنت متخلف في النقاط، أتصغي إلي؟ |
| Yani, ülkedeki tartışmasız en büyük adli tıp antropolojistinden tam olarak 45 dakika geridesin. | Open Subtitles | إذن ، جوهريًا ، أنتَ متخلّف بخمس و أربعون دقيقة لنقل عن أعظم عالمة أنثروبيولوجي في البلاد ؟ |
| Bir sayı geridesin. Paniğe kapılayım deme. | Open Subtitles | أنت متأخر بهدف يارجل لا تختنق لهذا |
| Chris, dört sosisli geridesin! | Open Subtitles | كريس، أنت متأخر بأربعة مقانق مقلية |
| 50 diş geridesin. | Open Subtitles | أنت متأخر بخمسون سِن |
| Çok geridesin, Axl, çok geride. | Open Subtitles | أنت متأخر يا (أكسل) متأخرٌ جداً |
| - İki sınıf geridesin. - O kadarcık mıymış? - Baba! | Open Subtitles | أنت متخلّف بدرجتين عن الدرجة المطلوبة - درجتين فقط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 