"gerilir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يتوتر
• تسحب

Ya da biri kötü gün geçiriyordur sinirleri gerilir ve kötü bir şey çıkar.
أو شخص يكون يومه سيء يتوتر و يصيبه عسر الهضم

İlk önce konuşmadan insanları öldürdüğünde kaptanın sinirleri her zaman biraz gerilir.
الكابتن يتوتر دائما عندما تقتل الناس دون مناقشتهم أولاً

Ama aslında arkadaşım Ross biriyle flört edeceği zaman gerilir.
لكن صديقي روس يتوتر عندما يغازل

Böcek çarptığında, her damlacığın içindeki iplik bobinleri gerilir bir an hareketsiz kılarcasına böceğin hızını keser.
عندما تخبط الحشرة فإنها تسحب التفافات الخيط بكل قطرة، مبطّئة الحشرة لتوقّفٍ لحظيّ.

Ortalık gerilir, silahlar konuşur ve asık yüzler olur...
تتوهج الحرارة ، تسحب المسدسات... ثلاثة قتلة ميتين

Amare gerginsin. Herkes gerilir.
آمار"، إنك متوتر الجميع يتوتر قبل العملية

Duşta bile gerilir.
أنه يتوتر حتى عند الأستحمام