"gerisi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الباقي
• بقية
• الباقى
• والباقي
• البقية
• والبقية
• باقي
• البقيه
• بقيّة
• بقيته
• بقيتها
• والباقى
• البقيّة
• الباقون
• الباقية

Gerisi din, yüksek öğretim ve hastanelere. ve 60 milyar ABD Doları sözünü ettiğimiz dev sorunları çözmek için yeterli değil.
الباقي يذهب الى الدين و التعليم العالي و المستشفيات تلك ال 60 مليون دولار لا تقترب ان تكفي لمعالجة تلك المشاكل

Hayır, sana "güle güle" demek istedim Gerisi kendiliğinden ağzımdan çıktı.
لتخبرني بأنك تكرهني؟ لا, جئت لأوادعك فقط الباقي كان وليد اللحظة

Gerisi de böyleyse, bu parti sana iki sene dayanır.
إذا كانت بقية البضاعة مثل هذه فسوف تتعامل بها لمدة سنتين

Bakin, bu sadece ilk ödeme. Gerisi sonra.
انت تعرف ان هذه هى الدفعة الأولى فقط الباقى لاحقا

Ses duyduğunu, buraya geldiğini ve onu gördüğünü... Gerisi onlara kalmış
بأنك سمعتي ضجة وأسرعتي لهناك و ثم رأيتها هناك والباقي عليه

Ama gemiye siparişin yarısı ulaşmış. - Gerisi Pulau Tekong'a gidiyor.
فقط النصف الذي وصل إلى السفينة البقية في طريقها الى بولاو

Etrafta gezinen yarım düzine dolandırıcımız var Gerisi sıradan insanlar ama zarar gelmez.
جيد , كذلك أنا لدي مجموعه من المحتالين ,في الأنحاء , والبقية مدنيين

Bunları öksürürerek dışarı atarsın ve Gerisi sıvı olarak gelir.
ثم تكحي أنتي هذه الخلايا و يخرج الباقي مثل السائل

Diyeceğim, en iyi tahminimi söyleyebilirim, ancak Gerisi sana kalmış.
أقصد ، يمكنني أعطاءك أفضل تخمين لي لكن الباقي عليكِ

10 senti elde edebilirsek, Gerisi hikaye!
اذا كان بامكاننا الحصول على 10 سنتات فإن الباقي سيجري

Gerisi yerel çevrelere kalmış.
الباقي هو مسئولية المجتمع المحلي خاصتك.

Gerisi gemide kalacak.
يرافقك إثنا عشر رجل، و الباقي يبقى على السفينه

Gerisi çok hızlı gelişti, karışık gibi görünen... olaylar,basitleşti.
الباقي حصل بسرعة فائقة, والأمر الذي بدا لي معقداً جداً إتضح أنه بغاية السهولة.

Eğer tam buradan vurursak Gerisi domino taşı gibi dökülecektir. Şah mat.
تساقطت بقية قطع الدومينو كالورق المصطف، ثم مات الشاه.

Ben yatak odalarından birinde kalırım, böylece Gerisi sana kalır.
لذا ، سأسكن في احد غرف النوم و سأتركُ بقية المنزل لكِ

O sözlerimin ilk yarısıydı sadece. Gerisi şöyle:
نصف هذه الخطبة صحيح, اما الباقى يكون هكذا :

Üstteki kutuda otopsi raporu var. Gerisi suç mahallinden toplananlar.
الصندوق الأعلى، آه العينة والباقي أدلة تم جمعها من المسرح

Fakat daha sonra annem Tel Aviv ve Lenin' in,... ...onların geldiği kent olduğunu söyledi, üzgünüm, Gerisi meçhul, teşekkür ederim.
ولكنها قالت تل أبيب ولينين، المدينة التي أتوا منها، وأسفه، البقية غير معروفة، شكرا لكم.

Gerisi önerge dışındaydı.
والبقية كانوا في الخارج يقيمون مناسبة تذكارية جديدة.

- Eğer çakıldıysa gemini Gerisi nerede?
لو كانوا قد تحطموا، فأين إذاً باقي المركبة ؟

Bradley tanklarının ikisi de bombalanmış, Gerisi küçük ateşli silahlarla alt edilmiş.
دبابتين "برادلي" تم إستهدافهما بعبوات ناسفه و البقيه قُتلوا بنيران الأسلحه الخفيفه

Binanın Gerisi merkezî bir bilgisayara bağlı olan kapalı devre kameralarla kaplı.
في حين أن بقيّة المبنى به كاميرات تلفازيّة التي ترتبط بحاسوب مركزي.

İşte sen bu satırı söyleyeceksin ve Gerisi tamamen önceden kaydedilmiş seslerden oluşacak.
إذًا هذا ما ستغنّيه، هذا السطر، ثم بقيته سيكون عن طريق نوع من الأصوات المُعَدة بشكلٍ مُسبَق

Büyük bir yalan Sherlock bir sahtekâr, ...insanlar buna sırf, Gerisi doğru olduğu için inanacaklar.
إذاً، كذبة واحدة كبيرة (شارلوك) محتال والناس سيتقبلونها لأن بقيتها صحيح

Gerisi basit. Birkaç başarıdan sonra... kim olduğunu öğrendiler.
والباقى كان سهلا ، لقد ابلت بلاء حسنا الى ان تم كشفها

Hayır, meteor yağmuru benim fikrimdi, Gerisi onun.
كلاّ، مشاهدة تساقط الشُهب كانت فكرتي، أمّا البقيّة فتلك فكرتها

- Gerisi onlarla gidecek. - Ne yapabileceğime bir bakayım.
الباقون سيذهبون معهم- سأرى ما يمكنني فعله-

Pazarları taktığın şapka ve Gerisi
يمكنك أن ترتدي ملابس عيد الفصح والقبعة وكل الأشياء الباقية