عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geriye kalanlar bunlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا ما تبقى من
| Bunu görmek ister misin emin değilim ama kampından geriye kalanlar bunlar. | Open Subtitles | لست واثق من رغبتك في رؤية هذه لكن هذا ما تبقى من المخيم |
| Güney Denizindeki filolarından geriye kalanlar bunlar. | Open Subtitles | هذا ما تبقى من أسطولهم البحري الجنوبي |