| İsmim Gerrit de Veer, buraya Muhterem Peder Plancius adına geliyorum. | Open Subtitles | أنا ( غيريت دي فير ) و جئت مبعوثاً ( نيابةً عن القس ( بيتروس |
| Muhterem, müteşekkir ve vefakâr uşak ve damat Gerrit de Veer. | Open Subtitles | أشجع قصة نجاة لإبني المستقبلي ( غيريت دي فير ) |
| Gerrit de Veer'in günlüğü dünyadaki ilk en çok satan kitaptır. | Open Subtitles | مذكرات ( غيريت دي فير ) هي من أكثر .. الكتب مبيعاً في العالم |
| Gerrit de Veer'in yaşamına ilişkin başka bir belge bulunamamıştır. | Open Subtitles | لم يعثر على أي وثيقة تاريخية ( عن بقية حياة ( غيريت دي فير |
| Pekala, Gerrit de Veer... | Open Subtitles | ( حسناً ( غيريت دي فير |
| Gerrit de Veer, benim hakkımda yazıyor! | Open Subtitles | غيريت دي فير ) سيكتب عني ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 