Bir kere Gershwin Tiyatrosunda sahneye çıktığında ve ilk defa Broadway ışıklarını yüzünde hissettiğinde-- | Open Subtitles | على مسرح غيرشوين و شعرت بأضواء بوردواي على وجهك للمرة الأولى |
Gershwin 38 yaşında öldü. | TED | توفي غيرشوين عن عمر يناهز 38 عاما. |
Ona göre, mevsim ne olursa olsun, siyah ya da beyaz George Gershwin'in harika melodilerinde var olan bir şehirdi. | Open Subtitles | "بالنسبة له, أياً كان الموسم" "كانت لا تزال مدينة موجودة بالأبيض والأسود" ""وتنبض بالنغمات الرائعة لـ "جورج غيرشوين" |
George Gershwin, New York'ta çalarken, bu, smokinlilerin müziğiydi. | Open Subtitles | عندما عزف " جورج جيرشوين " الموسيقى فى نيويورك ، كانت موسيقى رباط العنق الأسود |
Evet ama pek de doğru sayılmaz, 14 çaprazda, " Gershwin müzikali " yerine " Kıçımı ye, kıçımı ye, kıçımı ye " yazıyor. | Open Subtitles | أجل ، لكنه نسي العمود 14 فيه " أغنية مسرحية جيرشوين " و حلها هو " عضني ، عضني ، عضني " |
Gershwin Kardeşlerden yardım alacağım. | Open Subtitles | اخترت الاعتماد على فرقة "جيرشوين بروذرز" |
Veya Gershwin. Gershwin'i sever misin? | Open Subtitles | أو أحد أعمال (غيرشوين) هل تحبين (غيرشوين) ؟ |
A... ama birlikte Gershwin şarkısını söylemiştik! | Open Subtitles | لكن... لقد غنينا لـ(غيرشوين) سويّا |
"Zırva" dediğin George Gershwin. Her neyse. Burada yokmuşum gibi davranıyor. | Open Subtitles | تلك الحماقات التي تتحدث عنها (هي (جورج جيرشوين |
- Tabi lra Gershwin'le konuşuyoruz... | Open Subtitles | -طبعاً إننا نتحدث إلى " إيرا جيرشوين " |