| Onu buraya getir, onu buraya getir! | Open Subtitles | لم يتبقَ لدي طلقات! أحضره إلى هنا، أحضره إلى هنا! |
| Getir onu buraya da bir temiz döveyim. | Open Subtitles | أحضره الى هنا وسـأريك من هو الأقوى |
| Pilot koltuğunun arkasında acil ilk yardım çantası var. Getir onu. | Open Subtitles | هناك طقم إسعافات أولية تحت مقعد الطيار أحضريه لى |
| Git, Getir onu buraya! | Open Subtitles | أحضرها.. ها هي. أحضر الكرة ، ها هي هناك. |
| Git Getir onu. Dışarı gelmesini söyle. Hemen çıkmasını söyle! | Open Subtitles | إذهب وأحضرها, أخبرها بأن تخرج أخبرها بأن تخرج حالاً |
| Git Getir onu. Herkesi ve her şeyi hemen buraya getir. | Open Subtitles | اذهب وأحضره , احضر كل واحد وكل شئ هنا على وجه السرعة |
| Hemen Getir onu. Selfi çubuğu nerede? | Open Subtitles | . ـ اذهب و احضرها بسرعة أين عصا السيلفى ؟ |
| Bir saat içinde bizim mekâna Getir onu. | Open Subtitles | احضريها للشقة في غضون ساعة |
| Git çabuk Getir onu! | Open Subtitles | اذهب واحضرها بسرعة |
| Onun bize ait olduğunu bilmiyor olmalı. Getir onu. | Open Subtitles | ربما لا يعلم إنها ملك لنا أحضره |
| Getir onu, kimseye bir şey olsun istemiyorum. | Open Subtitles | أحضره ولن يصاب أحد بأذى |
| Getir onu yoksa ateş ederim! | Open Subtitles | أحضره , والا سأطلق عليك النار |
| - Lütfen bizi bekle. - Lobiye Getir onu. | Open Subtitles | إذن انتظرنا أرجوك - أحضريه إلى الدهليز - |
| Getir onu, yoksa beynini uçururum. | Open Subtitles | أحضريه أو سأقوم بتفجير رأسكِ |
| - O zaman Getir onu. Sadece resim yapıyor ve kitap okuyor. - Evet, resim yapıyor ve okuyor ve her şeyi ateşte yakıyor. | Open Subtitles | - اذاً أحضرها معك فكل ما تفعله هو الرسم والقراءة اجل ترسم وتقرا وتشعل النار في الأشياء |
| Hadi bakayım SüngerBob, git Getir onu! | Open Subtitles | ! حسناً، يا (سبونج بوب)، إذهب وأحضرها |
| Pekâlâ, git Getir onu. | Open Subtitles | حسناً , إذهب وأحضره |
| Kızlar için burada değiliz. Christina' yı istiyoruz. Git Getir onu, Pepi. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا رغبة في الفتيات فقط "نريد كريستينا احضرها "بيبي |
| Hemen buraya Getir onu! | Open Subtitles | احضريها هنا الآن! |
| Git Getir onu! | Open Subtitles | أذهب واحضرها |
| Adderly, git Getir onu. | Open Subtitles | لا تطلقوا النار - يا (آدرلي) , اذهب لإحضارها - |
| - Neye bakıyorsun? Getir onu! | Open Subtitles | -إلى ماذا تنظرون أحضروه |
| Onun hakkında mahkeme celbi çıkart gerekiyorsa, ama Getir onu buraya, zaten zorundayız. | Open Subtitles | ،أطلبي مذّكرة إحضار لو كان سيستدعي ذلك .ولكن أحضريها هنا بأيًّا كان ما سيتحتّم عليكِ فعله - .حسنٌ - |
| Git oraya ve Getir onu. Git. Hadi, git. | Open Subtitles | اذهب الي هناك و احضره الي هنا - هيا اذهب |
| Getir onu. Getir onu. Haydi! | Open Subtitles | إحملها ، إحملها هيا ! |
| Öyle durma. Getir onu içeri. | Open Subtitles | حسناً، لا تقف هناك فقط، إجلبها إلى الداخل |
| Getir onu! | Open Subtitles | إجلبوه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 