"getirdiğine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جلبتها
• أحضرتني

Bunu eve getirdiğine göre, O'na vermek zorundayım şimdi.
بما أنك جلبتها للمنزل، فيجب أن أقدمها له.

Bu arada, onu buralara kadar getirdiğine inanamıyorum.
-بالمناسبة، لا اصدّق أنّك جلبتها إلى هنا

Onu buraya getirdiğine inanamıyorum.
لا أصدق أنك جلبتها لهنا

Beni adamı döverek zorla konuşturduğunu izletmek için getirdiğine inanmıyorum.
يصعب علي تصديق أنك أحضرتني هنا كي أراك تستجوبه بعنف

Yani beni buraya getirdiğine hiç pişman olmadın mı?
أنت تقول لي أنك لا تتساءل لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ و أنه لم تبدأ الشكوك تساورك لا

Miami'den kız kardeşimi bu halde görmeye getirdiğine inanamıyorum.
لا أصدق أنك أحضرتني إلى هنا من ميامي لأرى أختي هكذا

Onu buraya getirdiğine inanamıyorum. Kyle, bu çocuklara ilgili.
لا أصدق أنك جلبتها هنا (كايل) ، هذا عن الاطفال

Beni buraya, insanları çadırda tedavi eden bir adamı görmeye getirdiğine inanamıyorum.
لا أصدق أنك أحضرتني لأرى رجل يعالج الناس في خيمة!

Beni buraya getirdiğine inanamıyorum.
لا أصدّق أنك أحضرتني إلى هنا. سأخبركإلىأينسأذهب...

Beni buraya getirdiğine memnunum.
انا سعيدة انك أحضرتني هنا