عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"getirdiğiniz için teşekkürler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شكراً لإحضارك
| getirdiğiniz için teşekkürler. Buna iznimiz var mı? | Open Subtitles | شكراً لإحضارك هذه إلى هنا هل لدينا إذن بهذا؟ |
| Onu getirdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لإحضارك إيّاه |
| Appa'yı getirdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لإحضارك "آبا" لي. |